ماحولياتي تنظيمن ۽ رهاڪن احتجاج ڪيو اوڊيميرا جي زمين جي استحصال ۽ گرين هائوس لاء پاڻي جي وسيلن.
اوڊيميرا، پرتگال - الينٽيجو جي نرمي سان ڦرندڙ جبلن ۾ واقع هڪ سفيد ڌوئي ڳوٺ ۾ پنهنجي گهر ۾ ويٺي ، 92 سالن جي اناسيا ڪروز کي آسان وقتن جي ياد ڪرڻ پسند آهي.
”هي علائقو مانيءَ سان مالا مال هو،“ هوءَ حيرانگي سان چوي ٿي. ”اسان زيتون جو تيل، اناج ۽ ڪارڪ پيدا ڪنداسين. اسان کي ٻاهرين ملڪن مان شيون خريد ڪرڻ جي ضرورت نه هئي. اسان پنهنجو کاڌو پاڻ وڌايو ۽ پاڙيسري هڪ ٻئي جي مدد ڪئي.
ڏهاڪن کان وٺي، هن ڏٺو ته اوڊيميرا جي منظرنامي جي بنيادي تبديلي، ڏکڻ اولهه Alentejo علائقي ۾ هڪ ڳوٺاڻي ميونسپلٽي.
1960ع واري ڏهاڪي ۾ ايسٽادو نوو آمريت تحت هڪ ڊيم ٺاهيو ويو، جنهن ۾ واعدو ڪيو ويو ته آبپاشي زراعت کي ترقي ڪندي ۽ خشڪ علائقي ۾ پيداوار کي بهتر بڻائي سگهندي. ان حوض جو نالو اناسيا جي ڳوٺ سانتا ڪلارا جي نالي تي رکيو ويو.
جڏهن ته ڪجهه هارين اناج جي ٻنيءَ جي روايتي پيچ ورڪ، گھاس جي زمين ۽ پوکيل زمين کي سيراب ٿيل فصلن سان تبديل ڪيو، اهو صرف 1980 جي ڏهاڪي جي آخر ۾ هو، جنهن ۾ صنعتي فارمنگ شروع ٿي، ڪروڙين فرانسيسي واپاري ٿري روسل پاران سوين هيڪٽرن تي اسٽرابري گرين هائوس قائم ڪرڻ سان. .
'فرانسيسي گرين هائوس'
”منهنجا ڪجهه پاڙيسري اتي ڪم ڪندا هئا، فرينچن جي گرين هائوسز ۾، پر ڪاروبار ناڪام ٿي ويو ۽ انهن کي ڪڏهن به اهي پگهارون نه ڏنيون ويون جيڪي اهي واجب الادا هئا،“ اناسيا چوي ٿو.
ايستائين جو يورپي يونين کان سبسڊيز ۽ پرتگالي رياست ۽ هڪ سرڪاري بئنڪ جي فنڊنگ سان، 550-هيڪٽر (1,359-ايڪڙ) گرين هائوس صرف چند سالن ۾ ديوار ٿي ويا، اندازي مطابق 30 ملين ڊالر جي نقصان سان ختم ٿي ويا.
روسل پرتگال ڀڄي ويو، پنهنجي قرضن کي ڇڏي، زمين پلاسٽڪ سان ڀريل هئي ۽ زرعي ڪيميائي جي وڏي استعمال جي ڪري مٽي ختم ٿي وئي.
پر گذريل 18 سالن ۾، غير ملڪي ڪمپنيون ٻيهر اوڊيميرا ۾ سيڙپڪاري ڪرڻ شروع ڪري ڇڏيون آهن، هن علائقي کي سخت مونو ڪلچر فارمنگ جي مرڪز ۾ تبديل ڪيو آهي.
علائقي جي نرم آبهوا، جيڪا گهڻي وڌندڙ موسمن جي اجازت ڏئي ٿي، 2004 ۾ هڪ ڀيرو ٻيهر ملٽي نيشنل بيري ٺاهيندڙن کي راغب ڪرڻ شروع ڪيو، جڏهن آمريڪي ڪمپني ڊريسڪول، دنيا جي سڀ کان وڏي بيري ڪمپني جنهن وٽ پيٽنٽ ٿيل ٻوٽن جي هڪ هٽي آهي، اتي گرين هائوس قائم ڪيا ته جيئن يورپ جي تازي ٻير جي وڌندڙ بک کي پورو ڪري سگهجي. .
زمين جي دستيابي، سانتا ڪلارا جي ذخيري مان پاڻي ۽ يورپي يونين جي زرعي سبسڊيز ۾ لکين يورو هڪ برآمداتي بوم کي تيز ڪيو جنهن ڏٺو ته پرتگال جي بيري جو وڪرو گذريل 10 سالن ۾ تيزي سان وڌيو، اندازي مطابق 250 ملين يورو (242 ملين ڊالر) 2020 ۾.
90 سيڪڙو کان وڌيڪ ٻير پيدا ڪيا ويا آهن اتر طرف بيلجيم، فرانس، جرمني، هالينڊ، اسڪينڊينيا ۽ برطانيه جهڙن هنڌن تي.
Inácia هڪ قديم سلووپاسٽورل ماڊل جي بنياد تي، علائقي جي خوراڪ وڌائڻ جي روايتي طريقن جي خاتمي کان تمام گهڻو واقف آهي، جيڪو بلوط ۽ ميوي جي وڻن کي مينهن سان ڀريل فصلن ۽ جانورن سان گڏ ڪري ٿو.
”هاڻي اها شرم جي ڳالهه آهي، اسان پاڻ کي کائي به نٿا سگهون. اسان کي پنهنجي ماني ٺاهڻ لاءِ ڪڻڪ درآمد ڪرڻي پوندي،“ اناسيا ناراضگي سان وراڻي ٿي، ان ماڊل کي رد ڪندي جيڪا بين الاقوامي مارڪيٽن کي پائيدار مقامي پيداوار تي استحقاق ڏئي ٿي.
هوءَ چوي ٿي ته ان جو مطلب پڻ سماجي لاڳاپن جي تبديلي آهي.
”اڳي وڌيڪ مهرباني هئي. گهٽ لالچ، گهٽ بغض.”
حياتياتي تنوع جو مرڪز
جڏهن ته Inácia جو ڳوٺ هڪ ذخيري جي بلڪل ڀرسان آهي جيڪو بيري پيدا ڪندڙن کي فراهم ڪري ٿو، اڪثر گرين هائوس ساحل طرفان قائم ڪيا ويا آهن، ڏکڻ ويسٽ الينٽيجو ۽ ويسينٽائن ڪوسٽ نيچرل پارڪ جي اندر، جيوتائي تنوع لاءِ هڪ گرم هنڌ.
”[ڏکڻ ويسٽ الينٽيجو] يورپ جي سڀ کان قيمتي فطرت جي محفوظ ۽ آخري جهنگلي ساحلي علائقن مان هڪ آهي،“ پولا ڪينها، هڪ حياتيات جي ماهر جو چوڻ آهي ته هن پنهنجي ڪيريئر جو گهڻو حصو علائقي جي منفرد حياتياتي تنوع ۽ دائمي نسلن جي مطالعي لاءِ وقف ڪيو آهي.
1988 ۾، ڏکڻ اولهه Alentejo محفوظ ڪيل نظارن جي طور تي درجه بندي ڪئي وئي. 1995 ۾، ان کي فطرت پارڪ ۾ تبديل ڪيو ويو ۽ يورپ جي نيٽورا 2000 نيٽ ورڪ ۾ شامل ڪيو ويو محفوظ علائقن جي ناياب ۽ خطري واري رهائش لاء.
جڏهن ته، علائقي ۾ ڪم ڪندڙ زرعي ڪمپنيون انڪار ڪن ٿيون ته سندن ڪاروبار ماحول تي هڪ اهم اثر آهي، چون ٿا ته ڊيم پاران قائم ڪيل آبپاشي نيٽورڪ پارڪ کان اڳ آهي ۽ فطرت جي تحفظ تي ترجيح هجڻ گهرجي.
”زراعت اهم آهي، پر ان کي حدون هجڻ گهرجن. اسان کي کاڌي جي پيداوار ۽ تحفظ جي وچ ۾ توازن ڳولڻ جي ضرورت آهي، "ڪينها چوي ٿو.
گرين هاؤس 1,700 هيڪٽرن (4,200 ايڪڙ) کان وڌيڪ فطرت پارڪ کي ڍڪيندا آهن. 2019 ۾، حڪومت ان علائقي کي اجازت ڏيڻ لاءِ هڪ قرارداد منظور ڪئي جنهن ۾ گرين هائوس قائم ڪري سگهجن ٿا ته پارڪ جي اندر مقرر ڪيل زرعي زون جي 40 سيڪڙو تائين پهچي سگهن، گرين هائوس ڍڪيل علائقن کي 4,800 هيڪٽرن (11,861 ايڪڙ) تائين تقريباً ٽي ڀيرا ڪرڻ جي اجازت ڏئي ٿي.
ڪينها جي مطابق، هڪ اهم مسئلو واضح ضابطن ۽ قانون لاڳو ڪندڙ ادارن جي کوٽ آهي.
”معائنو تقريبن غير موجود آهن ، مقامي اختيارين کان تمام گهڻو نظرانداز آهي. سالن تائين اسان وٽ ڪمپنيون هيون جيڪي معافي سان قانون ٽوڙي رهيون هيون، ”هوءَ چوي ٿي.
پرتگال جي ماحوليات واري وزارت ۽ پارڪ اختيارين الجزيره جي ڪيترن ئي درخواستن جو جواب نه ڏنو محفوظ ٿيل علائقي ۾ شديد زراعت جي اثر تي تبصرو لاءِ. اوڊيميرا جي ميئر انٽرويو ٿيڻ کان انڪار ڪيو.
گرين هائوسز لاءِ رستو ٺاهڻ
حياتيات جي ماهرن ۽ ڪنزرويشنسٽن جي مطابق، انٽيسيو مونوڪلچر فارمنگ جو دارومدار زرعي ڪيميڪل جي استعمال تي آهي، ۽ گرين هائوسز قائم ڪرڻ لاءِ ڪمپنيون زمين کي برابر ڪري، مٽي کي نيڪال ڪندي ۽ ان کي پلاسٽڪ سان ڍڪينديون آهن.
ڀاڻن سان گڏ پاڻي واٽر ڪورسن ۾ هليو وڃي ٿو ۽ زمين ۾ داخل ٿئي ٿو، علائقي جي گهٽ پاڻيءَ جي وسيلن کي آلوده ڪري ٿو. نقصان ناقابل واپسي ٿي سگهي ٿو.
ان کان علاوه، ڪينها چوي ٿو، "انهن مان ڪيترائي گرين هائوس ڪلف جي ڀرسان قائم ڪيا ويا آهن، تيزيء سان خراب ٿيڻ جو سبب".
”اهي مٽيءَ جي ڍانچي کي اهڙي حد تائين تباهه ڪري رهيا آهن جو ان کي بحال ڪرڻ لڳ ڀڳ ناممڪن هوندو. پلاسٽڪ جي هيٺان سڀ ڪجهه مري ٿو.
ڪينها حياتيات جي ماهرن ۽ تحفظ پسندن جي ٽيم جو حصو هو، جنهن علائقي جي منفرد ميڊيٽرينين عارضي تلاءَ، قومي ۽ يورپي قانون سازي تحت محفوظ ڪيل ترجيحي رهائش جا نقشا ٺاهيا.
گذريل 20 سالن ۾، گرين هائوسز لاءِ رستو ٺاهڻ لاءِ ڪيترائي تلاءُ تباهه ڪيا ويا آهن.
”انهن منفرد تلاءَ کي محفوظ ڪرڻ لاءِ اسان جي سڀني ڪوششن جي باوجود، اهي تباهه ٿيڻ لڳا،“ ايل پي اين جي هڪ ماحولياتي تنظيم ريتا الڪزر جو چوڻ آهي ته تازو ئي هڪ برطانوي ملڪيت واري ڪمپني خلاف هڪ مجرمانه شڪايت داخل ڪئي آهي جنهن تي الزام آهي ته اسٽرابري پوکڻ لاءِ پنج تلاءُ کي تباهه ڪيو ويو آهي. UK ۽ Scandinavia ڏانهن برآمد ڪرڻ لاء.
تلاءَ جي باري ۾ اي ميل ذريعي موڪليل هڪ بيان ۾ ، AHSA ، اوڊيميرا جي انجمن ميوي جي پوک ڪندڙ ، الجزيره کي ٻڌايو ”ماضي ۾ ڪجهه غلطيون ڪيون ويون آهن“ ، پر اڄ ، ”ڪمپنين کي گراهڪن طرفان تمام سخت ڪنٽرول جي تابع آهي“ ، ۽ "اعلي معيار" کي برقرار رکڻ.
زرعي ڌنڌي جي خلاف اٿڻ
اهو صرف ماحولياتي تنظيمون نه آهن جيڪي ترجيحي آبادين جي تباهي، مٽي جي خاتمي ۽ پاڻي جي وسيلن جي آلودگي خلاف احتجاج ڪن ٿا.
حڪومت جي فيصلي کان ناراض ٿي علائقي کي وڌائڻ لاءِ جنهن ۾ گرين هائوسز جي اجازت آهي ، ڪيترن ئي رهاڪن اوڊيميرا ۾ زرعي صنعت جي خلاف منظم ٿيڻ شروع ڪيو آهي.
”هن علائقي کي محفوظ رکڻ گهرجي، پر معاشي مفادن جي حق ۾ ان کي ڇڏي ڏنو پيو وڃي،“ لورا ڪنها چوي ٿي، جيڪا ٻين رهاڪن سان گڏجي 2019 ۾ گروپ Juntos pelo Sudoeste (“Together for the South West”) ٺاهڻ لاءِ فوج ۾ شامل ٿي.
ان وقت کان وٺي، انهن احتجاج منظم ڪيو آهي، لکت واري درخواستون ڏنيون آهن ۽ حڪومت کي عدالت ۾ وٺي وڃڻ جو عزم ڪيو آهي ته علائقي جي مقامي نباتات ۽ جانورن جي حفاظت لاء.
زرعي ڪمپنيون دليل ڏينديون آهن ته اهي هڪ غريب علائقي ۾ سيڙپڪاري آڻي رهيا آهن، ۽ ڪيترائي صنعت جي ترقي کي ڪامياب سمجهن ٿا.
پر Juntos pelo Sudoeste لاءِ، شديد گرين هائوسز جو معاشي ماڊل مهاجر مزدورن جي استحصال ۽ قدرتي ماحول تي منحصر آهي.
گرين هائوس گهڻو ڪري درآمد ٿيل مواد تي ڀاڙين ٿا - پيٽرن ٿيل ٻوٽن، دھات جي جوڙجڪ ۽ پلاسٽڪ جي احاطي کان وٺي زرعي ڪيميڪل تائين - انهي سان گڏ هزارين وڌيڪ ڪم ڪندڙ ۽ گهٽ ادا ڪيل لڏپلاڻ ڪندڙ مزدور جيڪي گهڻو ڪري ڏکڻ ايشيا کان ٻير کڻڻ لاءِ ايندا آهن مشيني فصل جي لاءِ تمام نازڪ.
”اهو مقامي برادرين کي فائدو نٿو ڏئي ، اهو پاڻي ۽ مٽي کي ختم ڪري رهيو آهي صرف چند کي مالا مال ڪرڻ لاءِ ،“ ڪنها الجزيره کي ٻڌائي ٿو.
”بنيادي مسئلو اهو آهي ته رياست ان کي معاف ڪري ٿي، ۽ زرعي ڪاروبار جي حق ۾ آهي،“ ڪنها چوي ٿو.
2017 ۾، پرتگال جي وزير اعظم انتونيو ڪوسٽا اوڊيميرا ۾ گرين هاؤسز جو دورو ڪيو جيڪو ڊريسڪول جي لاءِ راسبري پيدا ڪري ٿو، علائقي ۾ پرڏيهي سيڙپڪاري جي ساراهه ڪندي.
”اهي ملٽي نيشنل ڪمپنيون هڪ استخراجي ذهنيت رکن ٿيون، اهي هتي آهن مقامي وسيلن مان تمام گهڻو فائدو وٺن ۽ پوءِ ڇڏي وڃن،“ Diogo Coutinho جو چوڻ آهي، جنهن تنظيم SOS Rio Mira جو بنياد وڌو هو ته جيئن مقامي پاڻي جي وسيلن جي تحفظ ۽ پائيدار انتظام جي حمايت ڪن. .
پاڻي هڪ اهم مسئلو آهي ڇو ته پرتگال ۽ اسپين گهٽ ۾ گهٽ 1,200 سالن تائين خشڪ آبهوا جو شڪار آهن، گرمي جي لهر ۽ ڊگهي خشڪي سان گڏ عام طور تي عام ٿي رهيو آهي.
رپورٽن ۾ خبردار ڪيو ويو آهي ته خطي صديء جي آخر کان اڳ ريگستان ٿيڻ جي خطري ۾ آهي. پر علائقي ۾ پاڻي جي طلب وڌندي رهي.
”اتي پاڻي گهٽ آهي ڇو ته برسات گهٽ پوي ٿي. ٻيلن جي ڪٽجڻ سان زمين خراب ٿي ويندي آهي ۽ پاڻيءَ جو ذخيرو گهٽ ٿيندو آهي. پر پاڻي جو استعمال وڌي رهيو آهي ڇاڪاڻ ته سخت پوکي وڌندي رهي آهي ، ”ڪائوٽينهو چوي ٿو ، جيڪو سانتا ڪلارا ڊيم جي ڀرسان رهندو آهي ۽ هن جي ڪجهه پاڙيسرين کي پاڻي ختم ٿيندي ڏٺو آهي.
ڊيم ۾ پاڻي جي سطح جولاءِ 96 ۾ 2010 سيڪڙو کان گهٽجي هن سال خطرناڪ حد تائين 36 سيڪڙو تي اچي وئي آهي.
Coutinho ۽ ٻين رهاڪن ۽ ڪارڪنن جي مطابق، مسئلو وڌندڙ پاڻي جي وسيلن جي غير منصفانه ورڇ جو آهي، ڇاڪاڻ ته انجمن جيڪا ڊيم مان فراهمي کي ڪنٽرول ڪري ٿي، زرعي ڪمپنين پاران منظم ڪيو وڃي ٿو جيڪي تقريبا 90 سيڪڙو پاڻي استعمال ڪن ٿيون.
António Rosa، هڪ هاري جيڪو زمين جي هڪ ننڍڙي پلاٽ تي مونگ ۽ مٺي آلو پوکيندو هو، انهن 100 کان وڌيڪ مقامي رهاڪن مان هڪ هو، جن کي واٽر مئنيجمينٽ ايسوسيئيشن پاران هڪ خط مليو، جنهن ۾ خبردار ڪيو ويو هو ته هو وڌيڪ پاڻي ذخيرن مان حاصل نه ڪندا متبادل آبپاشي جو ذريعو ڳولڻو پوندو.
روزا جو چوڻ آهي ته ”اسان کي پاڻي تائين رسائي کان انڪار ڪيو پيو وڃي ته جيئن هتي ملٽي نيشنل ڪمپنيون سپلائي جاري رکي سگهن.
”هي ڊيم سرڪاري فنڊن سان ٺاهيو ويو پر ان جو انتظام خانگي طور تي ڪيو ويو آهي. اهو صرف خشڪ مهينن ۾ هارين کي فراهم ڪرڻ لاء ٺهيل هو، پر انهن ڪمپنين کي سڄو سال آبپاشي جي ضرورت آهي. انهن جو شديد نمونو پائيدار نه آهي، اهو مڪمل طور تي علائقي ۽ مقامي حالتن کان الڳ ٿي ويو آهي، "هو چوي ٿو.
هن لاء، حل اهو آهي ته علائقي جي جڙڙن ڏانهن واپس وڃو.
”اسان سڪي زمينن جي موافق فصل پوکيندا هئاسين. اسان وٽ خوراڪ جي خودمختاري ۽ مقامي ڄاڻ هئي ته ڪيئن خشڪي کي منهن ڏيڻ ۽ پائيدار زندگي گذارڻ تي، "هو چوي ٿو. "اسان کي صرف ان کي ٻيهر اهميت ڏيڻ جي ضرورت آهي."
هي منصوبو Journalismfund.eu جي تعاون سان ترقي ڪئي وئي هئي.