”ان لاءِ ڪو ڪورس ناهي. اهو تمام ڏکيو آهي." اھو اھو آھي جيڪو Bram van den Ende چوي ٿو جڏھن توھان کانئس پڇو ته اھو ريٽائر ٿيڻ مشڪل آھي. اسٽولز گروپ ۾ اڌ صدي کان پوء، جتي هن 16 تي پهريون ملازم طور شروع ڪيو ۽ هو پاڻ کي سي اي او تائين ڪم ڪرڻ جي قابل هو، اهو وقت آهي قدم کڻڻ جو. "جڏهن توهان پنهنجو پاڻ کي پنهنجي سڄي زندگي سان ڳنڍيو آهي، اهو ڪافي ڏکيو آهي. اهو هڪ عمل آهي پر ڪمپني سٺي هٿن ۾ آهي.
بلبل ۽ جهاز
برام پنهنجي وقت ۾ اسٽولز ۾ ڪجهه نئين شين جي شاهدي ڏني آهي. گرين هائوسز ۾ پهرين bumblebees کان پهرين موبائل فون تائين، ايمرجنسي سروس لاءِ آسان، جنهن لاءِ برام گهڻو ڪجهه ڪيو. 23 سالن جي ڄمار ۾، هن کي فرانس ۾ هڪ مسئلو حل ڪرڻو پيو. "ان وقت، اهو اڳ ۾ ئي ڪافي تجربو هو جڏهن توهان هالينڊ جي ڏکڻ ڏانهن ويا آهيو. تنهن ڪري، پهريون ڀيرو جهاز تي ٿيڻ لاء، توهان تصور ڪري سگهو ٿا، مون کي ڏاڍي نروس هئي.
هو بلڪه گهر ۾ رهي چڪو هو، پر هن کي اها به خبر هئي ته: جيڪڏهن مان هاڻي نه ويندس، ته مان وري ڪڏهن به نه ويندس، تنهنڪري برام ڪينز ڏانهن روانو ٿيو. مسئلو پنجن منٽن ۾ حل ٿي ويو، پر ايندڙ اڏام ڪجهه ڏينهن کان پوءِ به نه وئي. ”تنهنڪري مان جن چئن ڏينهن ۾ اتي رهيس، تن مان ٽي ڏينهن سمنڊ جي ڪناري تي گذاريم!
پرڏيهه وڃڻ مون لاءِ هميشه هڪ تجربو رهيو. مثال طور، برام کي سارڊينيا جو هڪ ٻيو سفر ياد اچي ٿو، جتي ڪو ماڻهو پرائيو ڪمپيوٽر وڪڻڻ چاهيندو هو. پر توهان اهو ڪيئن ٿا ڪريو جڏهن ڪو ماڻهو انگريزيءَ جو هڪ لفظ به نه ٿو ڳالهائي، ۽ توهان پنهنجي هٿن ۽ پيرن سان صرف گلٽ ۽ ڪرجف بابت ڳالهائي سگهو ٿا؟ آخر ۾، وڪرو ختم ٿي ويو، پر برام کي ٻه ڏينهن ان شخص سان گڏ رهڻو پيو ۽ هن کي رات جي ماني تي رهڻو پيو. ”اها خوفناڪ لڳي رهي هئي. اسڪواڊ ۽ خام مڇي جيڪا مٿي ۽ دم سان کائي ويندي هئي. مان ڊڄي ويس جڏهن مون ان کي ڏٺو، پر توهان نٿا چئي سگهو.
مافيا
برام ان ڪامياب وڪرو کانپوءِ ڪيترائي ڀيرا اٽلي ويو آهي. 80 جي شروعات ۾، هو هر 14 ڏينهن ۾ هڪ ڀيرو اٽلي ويو: هو جمعه جي راتين تي روانو ٿيو ۽ آچر تي واپس آيو. اتي ھڪڙو منصوبو آھي جيڪو ھو ڪڏھن به وساري نه سگھندو.
"ان وقت، اٽلي 'مافيا جي سرزمين' هئي، هاڻي تمام گهٽ. اسان جو هڪ گراهڪ ٻن ڀائيوارن سميت اطالوي سميت هڪ تمام وڏو باغباني پروجيڪٽ قائم ڪرڻ لاءِ سارڊينيا ويو. اسان اُتي وياسين ۽ جيئن ٻاهر نڪتاسين ته زمين به نه هئي. تنهن ڪري انهي کي برابر ڪرڻو پوندو، ٻي صورت ۾، توهان گرين هائوس ٺاهي نٿا سگهو.
هڪ مالي رڪاوٽ، پر اهي منصوبي سان جاري رکڻ جي قابل هئا. اهي اڳ ۾ ئي پوري برقي تنصيب تي ڪم ڪري رهيا هئا جڏهن انهن سان معاملو ڪرڻ لاء هڪ ٻيو رڪاوٽ هو، ۽ هڪ ننڍڙو نه: اطالوي گراهڪ ادا نه ڪيو. "تنهنڪري، اسان هليا ويا ۽ صرف سامان ڇڏي ويو."
بدقسمتي سان، ڪيس بدترين لاء موڙ ورتو، اطالوي گراهڪ ڏيوالپڻي ويو. ”تنهنڪري، مون سارڊينيا ۾ هڪ دوست کي فون ڪيو ۽ مون کانئس پڇيو ته هر شيءِ اتان حاصل ڪري وٺي: ڪمپيوٽر، مداح، توهان ان جو نالو ڏيو.
اهو ٿيو، پر اطالوي ڊفالٽر ان کي ساراهيو نه سگهيو. اسٽولز جا ماڻهو هاڻي ٻيٽ تي ٻئي هنڌ ڪم ڪري رهيا هئا. اهي اڻڄاڻ طور تي ڪجهه هالي ووڊ فلم ۾ انهي نوڪري سان ختم ٿي ويا. ڊفالٽر پوليس کي سامان جي ”چوري“ بابت ڄاڻ ڏني هئي. اهي ميڪيڪل کي گرفتار ڪرڻ لاء تيار ڪيل رائفلن سان نئين منصوبي تي آيا.
ماڻهن کي رکيو ويو جيستائين سڀ سامان واپس نه ڪيو ويو. آخر ۾، برام ۽ سندس ٽيم سامان واپس ڪرڻ جو فيصلو ڪيو ڇاڪاڻ ته مقامي پوليس پڻ هاڻ ديوار ٿيل گراهڪ جي پاسي هئي، انهي معاملي ۾ ڀائيوارن مان هڪ مقامي ڳوٺ جو ميئر هو. ”ڏاڍي عجيب رانديون کيڏيون ويون. سڀ سياست، پر تون ڇا ڪري سگهندين.
هڪ دستي ۾ جرمن نشان
برام جرمني ۾ پڻ سرگرم هو. ننڍڙو مسئلو، هن کي ٻولين جي مهارت نه آهي. ٻن سالن جي جرمن پڙهڻ کان پوءِ، هو ڏهن ۽ پنهنجي ٻارن کي به ڳڻائي نه سگهيو، جن جي عمر ان وقت اٽڪل 12 هئي. پر هن کيس روڪي نه ڪيو: هٿن ۽ پيرن سان، ۽ ڪجهه فني مهارت سان، توهان هڪ ڊگهو رستو وٺي سگهو ٿا.
مثال طور، هن اهو ڏٺو جڏهن جرمني مان ڪنهن ماڻهو اسپين ۾ Tenerife تي هڪ منصوبو شروع ڪيو. ”هو آم پوکڻ وارو هو. مون ان جي باري ۾ ڪڏهن به نه ٻڌو هو، پر هن وٽ هڪ ڊريپ هوز، اي سي ۽ پي ايڇ هجڻ گهرجي، تنهنڪري مون هن کي هڪ آڇ موڪليو، ۽ هن اهو پسند ڪيو.
Aad Verduijn ۽ Bram van den Ende Tenerife ۾
گراهڪ کي اڌ اڳ ۾ ادا ڪرڻو پوندو هو، پر اهو ڪو مسئلو ناهي. “ هن سڄي ڳالهه تي اعتبار ڪيو. مون چيو: ”۽ ٻيو اڌ جڏهن مان اتي آهيان. تنهن ڪري، اسان اتي وڃڻ لاء هر شيء سان اڳتي وڌو. هو پنهنجي زال سان گڏ ايئرپورٽ تي اسان کي وٺڻ آيو هو. مون پنهنجو تعارف ڪرايو، ۽ هن پنهنجي زال کي ڌڪيو. مون سوچيو، هي ڇا ڪري رهيو آهي؟ سو، هن عورت جي پرس ڏانهن اشارو ڪيو، هن ٿيلهو کوليو ۽ مون کي 40,000 نشان مليا. مان 40,000 نشانن سان ڇا ڪرڻ وارو آهيان؟ مون ان کي پنهنجي سوٽ ڪيس ۾ وجھي ڇڏيو ۽ آئون تقريباً هر ڪلاڪ چيڪ ڪرڻ لاءِ ويس ته ڇا اهو اڃا تائين موجود آهي!
ڪتو انسان کي ڪي ٿو
هالينڊ ۾ به ڪافي ڪم هو. ”مون کي ياد آهي ته ٽيون هڪ گراهڪ وٽ هڪ آڇ سان وڃي رهيو آهي. مون کي خبر هئي ته گراهڪ تمام سٺو نه هو. ٽيون واپس آيو ۽ ٿورو پريشان ٿي ويو. ”مان گراهڪ وٽ ويس ۽ تون ڇا ٿو سمجهين؟ هن وٽ هڪ وڏو ڪتو آهي. ڏس، هن منهنجون ٽنگون ڪٽي ڇڏيون!'' خوشقسمتيءَ سان، گراهڪ سڀ کان وڌيڪ خراب نه هو، ڪتي جي چڪ جي بدلي ۾، هن اها آڇ قبول ڪئي.
”بس، ڪمپنيءَ ۾ هر ڪنهن کي ڪتي کائي ويو آهي. مان هڪ دفعي هڪ گراهڪ سان گڏ هئس، ٿورو اونڌو هو، ۽ سندس سلائيڊنگ دروازي جي سامهون هڪ ڪار هئي، تنهن ڪري مان اندر نه اچي سگهيس. خوشقسمتيءَ سان چاٻيون اگنيشن ۾ هيون، تنهنڪري مان مسافرن جي سيٽ تي ويس. ڪار کي منتقل ڪرڻ لاء. بدقسمتي سان برام لاء، هو ڪار ۾ اڪيلو نه هو. ”مان بيٺو آهيان ۽ اوچتو مون کي رڙ ٻڌي. مون پوئتي ڏٺو ۽ سفيد ڏندن جي قطار ڏٺم، اها فلم وانگر هئي. ۽ مان ٻاهر نڪري نه سگهيس ڇاڪاڻ ته اها ڪار اڃا تائين دروازي جي سامهون بيٺل هئي.
برام وٽ پڻ هڪ ڪتو هو ۽ هن سوچيو ته ڪار شروع ڪرڻ سان ڪتي کي واقف آواز ٿيندو ۽ شايد هن کي پرسکون ڪري. ”مان ڪار شروع ڪريان ٿو ۽ اهو ڊبرمين گوڙ ڪندو رهيو. مون ڪار کي اڳتي وڌايو ۽ ڪتي سان ڳالهائيندي رهي. مان ٽپو ڏيئي ٻاهر نڪري ويس، ۽ آخر ۾، ڪتي مون کي نه ڪڇيو. سو، مان هاريءَ وٽ وڃان ٿو. ۽ اها ڳالهه ٻولهه ٿي:
"توهان ڪيئن داخل ٿيا؟"
"سلائيڊنگ دروازي ذريعي."
”پر سامهون هڪ ڪار آهي!
"مون ان کي منتقل ڪيو."
"توهان اها ڪار نه منتقل ڪئي."
'نه؟ پوءِ مان ڪيئن داخل ٿيس؟ مون ان ڪار کي منتقل ڪيو.
"۽ ڪتو ان ڪار ۾ هو!"
”ها، اها پٺيءَ واري سيٽ ۾ ويمپ؟ مون هن کي ڏٺو. هو ڪنهن به مدد جو ناهي!
هميشه کلڻ
برام سان گڏ هميشه کلڻ لاءِ ڪجهه هوندو آهي ، هو هڪ ٻئي پٺيان هڪ قصو ٻڌائيندو آهي. مثال طور، هن کي Aad Duijn جي 'دادي' سائيڪل ياد اچي ٿي. ”اها هن جي ڪمپني جي سائيڪل هئي. پٺيءَ تي پنهنجي اوزارن سان، هن سڄي ڪمپنيءَ ۾ سائيڪل هلائي. جيڪڏهن توهان هن جي سائيڪل ورتي، هو توهان کي ٻڌائيندو ته هن بابت ڪيئن محسوس ڪيو، تنهنڪري توهان اهو ٻه ڀيرا نه ڪيو. پر هڪ موقعي تي آئون هڪ ويلڊر سان ڪم ڪري رهيو هوس، پيٽ ليرڊم، ۽ عاد هليو ويو. سائيڪل کي هڪ قطب سان لڳايو ويو هو ۽ پيٽ ويلڊنگ ڪري رهيو هو. توهان محسوس ڪري سگهو ٿا اهو اچي رهيو آهي: جوڙو سائيڪل کي قطب ڏانهن ويلڊ ڪرڻ جو ارادو ڪيو.
عاد واپس آيو، ۽ برام ۽ پيٽ جي نظردار نظرن هيٺ، جيڪي هڪ ڪنڊ جي چوڌاري نگاهون ڪري رهيا هئا، هن سائيڪل کي ڇڪڻ شروع ڪيو. ”هو تڪڙ ۾ هو، سو هڪدم هليو ويو. پر 10، 15 ميٽر کان پوء، هن جي چوڌاري ڦري ويو ۽ سوچيو: اهو صحيح ناهي؟ پوءِ هن ويلڊنگ کي ڏٺو ۽ اسان ٻاهر آياسين. اسان کلڻ کان روڪي نه سگهياسين ۽ مون کي ياد آهي ته عاد ڇا چيو: ”اها واقعي هڪ بيوقوف مذاق آهي!
برام پڻ مذاق جو شڪار ٿي چڪو آهي، بيوقوف يا نه. "مان ڪمپيوٽرن سان تمام سٺو نه آهيان، مون کي باقاعده ڪنهن کان پڇڻ گهرجي ته منهنجي مدد لاء. ڪجهه نقطي تي، انهن منهنجي گهر اسڪرين جي تصوير ورتي ۽ ان کي منهنجي مانيٽر ڏانهن ڇڪايو. تنهن ڪري، مان ويٺو آهيان ... اها عجيب شيء ٻيهر منجمد ٿي وئي، مان سمجهان ٿو. بوٽ ڪرڻ، ان پلگ ڪرڻ، ڪجھ به نه ٿيو. تنهن ڪري، پوء مون پلگ ڇڪيو، پر مون اڃا تائين هڪ تصوير هئي. مون کي سمجهه ۾ نه آيو. مون کي ان ڳالهه جو به احساس نه هو.”
شيئرنگ پرواهه آهي
انهن سڀني مشڪلاتن، مذاق ۽ مذاق کان پوء، برام هاڻي پنهنجي ريٽائرمينٽ مان لطف اندوز ڪري سگهي ٿو، جيتوڻيڪ هو پنهنجي باغباني دل جي پيروي ڪرڻ جاري رکندو، مثال طور، پاڻيء تي ڪرسنٿمم منصوبي سان.
هو اسٽولز کان پنهنجي ساٿين کي تمام گهڻو ياد ڪندو. ”توهان پنهنجو پاڻ سڀ ڪجهه نٿا ڪري سگهو. مان اسٽولز جي ماڻهن جو تمام گهڻو قرضدار آهيان. توهان ڪامياب نه ٿي سگهو جيڪڏهن توهان حصيداري نٿا ڪري سگهو.
تنهن ڪري، برام ماڻهن کي تمام گهڻو ياد ڪرڻ وارو آهي، پر هڪ وڌيڪ شيء آهي: دٻاء "اهو توهان کي ايڊينالائن ڏئي ٿو."
'Andere Tuinbouwtijden'
هي حصو 17 سيريز ۾ 'Andere Tuinbouwtijden' هو. هڪ سلسلو جنهن ۾ 'فيلڊ ۾ موسمي مزدورن' جو هڪ گروپ پوئتي ۽ اڳتي نظر اچي ٿو ۽ جنهن ۾ اسين ڏسون ٿا ته انهن جو ڪم موجوده باغباني صنعت لاءِ ڇا ڪيو آهي. سيريز لاءِ صلاحون ڀليڪار کان وڌيڪ آهن ۽ اي ميل ڪري سگھجن ٿيون: info@hortidaily.com
حصو 1: پيٽ بم - ڇا توهان جو ايندڙ گرين هائوس فائبر گلاس مان ٺهيل هوندو؟
حصو 2: هينري وان ڊير لانس - اسان ساڳئي ننڍڙي هوٽل ۾ سمهياسين ...
حصو 3: Rob Grootscholten - 42 سال گرين هاؤس جي تعمير...
حصو 4: پيٽر اسٽوٽ - ڊچ آمريڪن جي حيثيت ۾، مون کي گڏ ڪرڻ پسند آهي ...
حصو 5: Leo Alsemgeest - ٿورڙو هڪ قدم پوئتي
حصو 6: هيري ڊليمنس - ڪڏهن به نه چئو ته توهان اتي نه آهيو ...
حصو 7: Kees de Groot - اسان کي ڪجهه مختلف ڪرڻ گهرجي ...
حصو 8: ليو الليبلاس - جرئت جي خواهش اسان جي رت ۾ آهي
حصو 9: ڪارل زوئنڪلز - ”هڪ هاريءَ کي ترقي جاري رکڻ جي ضرورت آهي…
حصو 10: وليم وان ڊورسن - "وليم، پنهنجي چمڪندڙ لاء ڏسو ...
حصو 11: Cees ۽ Leo van der Lans - "جيڪڏهن توهان سڀ ڪجهه ڪرڻ چاهيو ٿا ...
حصو 12: مارٽن بيرل - ترقي جيڪا باغباني ڪئي آهي…
حصو 13: هانس زيمن - شڪرگذار اسان جو خانداني نالو اڃا تائين…
حصو 14: جوهان ڊي هوگ - هڪ طوفان کان پوء، اسان گڏجي صاف ڪريون ٿا
حصو 15: Ton van der Kooij - مون پاڻ کي هڪ رات لاءِ تبديل ڪيو ...
حصو 16: Cees Overgaauw - بغير ڪنهن سرپرست فرشتي جي مان اڃا تائين ڪندس ...
وڌيڪ معلومات لاءِ / يا برام کي ڪال ڏيڻ لاءِ: bram@stolze.nl
+ 31 (0) 6 2958 5901